初めて会った人との会話を
英語でどうやってすればいい？
― 出だし・話の広げ方・別れ際まで完全ガイド

パーティー・カンファレンス・出張先・カフェ ――「はじめまして」の場面で英語が出てこなくて気まずい沈黙、という経験はありませんか？
この記事では、会話の出だしからシーン別の話しかけ方、話を広げる質問、共通点の見つけ方、そして連絡先交換と別れ際まで、会話の流れを丸ごとカバーします。NGパターンと実践ダイアログ3例つきで、初対面の英会話に困らないテンプレートを用意しました。

1. 会話の出だし ― 話しかけて名前を交換するまで

初対面の会話で大事なのは、「最初の30秒」。話しかけ方・名乗り方・最初の質問まで、流れを覚えておけば安心です。

話しかける（声をかける）

名前を交換する

名前を聞いた後の応答

定番の最初の質問（つなぎ）

先頭に戻る

2. シーン別の話しかけ方

🎉 パーティー・社交イベント

💼 ビジネス・カンファレンス・ネットワーキング

☕ カフェ・公共の場

🤝 ビジネスミーティングの初対面

🌍 旅行先・ホテル・空港

先頭に戻る

3. NGパターンと避けたい質問

英語圏の文化では、初対面で聞いてはいけないことがあります。日本では普通でも英語圏では失礼に響くケースを覚えておきましょう。

❌ 初対面で避けたいNG質問

✅ 安全で会話が広がる黄金ルール

先頭に戻る

4. 話を広げる質問・相づち ＆ 実践ダイアログ

💡 オープン質問（話が広がる聞き方）

🤝 共通点を見つける応答

🎯 話を深掘りする相づち

👏 ポジティブなリアクション

📍 場面1：ビジネスカンファレンスで初対面

SCENE 1 — At a business conference
You Hi, I don't think we've met. I'm Mai, from a startup in Tokyo. こんにちは、まだご挨拶してませんよね。マイです、東京のスタートアップから来ました。
Tom Hi Mai, I'm Tom. I work in product design at a software company in San Francisco. Nice to meet you! マイ、よろしく、トムです。サンフランシスコのソフトウェア会社でプロダクトデザイナーをしています。
You Oh, product design — that's interesting! How did you get into that field? プロダクトデザインって面白そうですね。どうやって始めたんですか？
Tom I started as a software engineer, but I always loved the design side. Eventually I made the switch about five years ago. 最初はエンジニアだったんだけど、ずっとデザインに興味があって。5年前くらいに転向しました。
You That's a fascinating path. Which session are you most excited about today? 面白い経歴ですね。今日のセッション、どれが一番楽しみですか？

🎉 場面2：パーティーで初対面

SCENE 2 — At a party
You Hi! Mind if I join you? I don't really know many people here. こんにちは！ご一緒してもいいですか？ここ知り合いがあまりいなくて。
Sarah Of course! I'm Sarah. Same here, actually — I only know the host. もちろん！サラです。実は私もホスト以外知らないんですよ。
You Oh, how do you know Emma? エマとはどんなご関係ですか？
Sarah We went to college together. What about you? 大学の同級生なの。あなたは？
You We work together. What a small world! By the way, have you tried the appetizers? They're amazing. 職場の同僚です。世間って狭いですね！ところで前菜もう食べました？すごく美味しいですよ。

☕ 場面3：旅行先のカフェで隣の席の人と

SCENE 3 — At a cafe abroad
You Excuse me — sorry to bother you, but I love your bag. Where did you get it? すみません、お邪魔してごめんなさい。そのバッグ素敵！どこで買ったんですか？
Stranger Oh thank you! It's a small shop in Florence. Are you visiting Italy too? あ、ありがとう！フィレンツェの小さなお店で買ったの。あなたもイタリア観光？
You Yes, my first time! I'm Mai, by the way. そう、初めてのイタリアで！あ、マイです。
Stranger Nice to meet you, Mai. I'm Lisa. How are you finding it so far? マイ、よろしくね。リサです。今のところいかが？
You I love it! Any restaurant recommendations? I'm always lost when it comes to picking where to eat. 大好きです！おすすめのレストランあります？お店選びでいつも迷っちゃうんです。

先頭に戻る

5. 連絡先交換 ＆ 別れ際 ＆ シーン別早見表

📱 連絡先交換のフレーズ

👋 別れ際のフレーズ

📧 後日の「お会いできて嬉しかった」メール文例

EMAIL — Follow-up after meeting
Subject: Great meeting you yesterday!

Hi Tom,
It was such a pleasure meeting you at the conference yesterday. I really enjoyed our conversation about product design — it gave me a lot to think about for our own team.
I'd love to stay in touch. Feel free to reach out anytime, and let me know if you're ever in Tokyo!

Best,
Mai

件名：昨日はお会いできて嬉しかったです！

トムさん、
昨日のカンファレンスでお会いできて本当に嬉しかったです。プロダクトデザインのお話、私たちのチームでも考えるきっかけになりました。
ぜひ繋がっていられたら嬉しいです。いつでもご連絡ください。東京にいらっしゃることがあれば、ぜひ教えてくださいね！

よろしくお願いします、
Mai

シーン別フレーズ早見表

シーン 定番フレーズ カジュアル度
話しかける Hi, I don't think we've met. NEUTRAL
名前を聞く I'm Mai, and you are? CASUAL
挨拶への返事 Likewise! CASUAL
ビジネス初対面 Pleased to meet you. I've heard great things. FORMAL
話を広げる Tell me more about that. NEUTRAL
共通点を発見 Oh, I love that too! CASUAL
連絡先交換 Are you on LinkedIn? NEUTRAL
別れ際 It was great meeting you. NEUTRAL

先頭に戻る

使い分けのコツ

初対面の英会話で大切なのは 「完璧な英語」ではなく「興味を持つ姿勢」。"Tell me more about that." という一言があれば、相手が話を続けてくれます。質問する側に回れば、英語が苦手でも会話は十分に成立します。笑顔・アイコンタクト・うなずきを忘れずに、自分から一歩踏み出してみましょう。

Related Articles
関連記事
No. 015
久しぶりに会った友達とお別れする際に使えるフレーズ集
再会した友達との別れ際の英語フレーズ集。カジュアル・名残惜しい・また会いたい気持ちを伝える表現から、次回の約束まで実践ダイアログつき。
No. 006
友人に久しぶりに会った時には英語でなんと話すといい？
「Long time no see!」だけじゃない、久しぶりの再会に使える英語フレーズ集。シーン別・強度別 + 実践ダイアログつき。
No. 014
ビジネス英語メールの基本フレーズ集 ― 件名・宛名・本文・締めまで完全ガイド
件名・宛名・冒頭・締めの基本から、依頼・お礼・謝罪・送付・断りまで、メール文例6パターンつきで完全網羅。