天気についての英会話
― スモールトークの王道50+フレーズ完全ガイド
「Nice weather, isn't it?」だけで終わってませんか？
天気の話題は英語スモールトークの王道。エレベーター、お店、初対面、知人との挨拶…どこでも使える万能の話題です。でも"It's sunny." だけだと会話が広がらない。ネイティブは天気から気分・予定・季節感へと自在に話を広げています。
この記事では、天気についての英会話を50+選で完全網羅。切り出しフレーズ・好天／悪天表現・天気予報・季節別表現まで、これ一本でスモールトークが格段にレベルアップします。
1. 天気の必須単語リスト
天気を表す3つのコア構文
① It's + 形容詞 ＝ "It's sunny."（晴れだ）
② It's + 動詞ing ＝ "It's raining."（雨が降っている）
③ It looks + 形容詞 ＝ "It looks cloudy."（曇りそう）
| 日本語 | 英語 | 使い方 |
|---|
| 晴れ | Sunny | "It's sunny today." |
| 曇り | Cloudy | "It's cloudy." |
| 雨 | Rainy / raining | "It's raining." |
| 雪 | Snowy / snowing | "It's snowing!" |
| 風が強い | Windy | "It's so windy." |
| 霧 | Foggy / misty | "It's foggy outside." |
| 湿気 | Humid | "It's humid." |
| 乾燥 | Dry | "It's so dry." |
| 暖かい | Warm | "It's warm today." |
| 涼しい | Cool | "It's cool." |
| 暑い | Hot | "It's hot!" |
| 寒い | Cold | "It's cold." |
| 気温 | Temperature | "What's the temperature?" |
| 天気予報 | Weather forecast | "the forecast says ___"。 |
トップへ戻る
2. 天気で会話を切り出すフレーズ8選
Nice weather, isn't it?
いい天気だね？
⭐ 天気スモールトークの王道。
Lovely day, isn't it?
素敵な日だね？
英国寄り・上品。
Beautiful day today!
今日は素敵な日！
明るい挨拶代わり。
Crazy weather, huh?
変な天気だよね？
荒天時のカジュアルな共感。
Can you believe this weather?
この天気信じられる？
⭐ 極端な天気の時に。
What a day!
なんて日！
良くも悪くも使える。
It's a perfect day for ___.
___するのに最高の日だね。
"perfect day for hiking" など応用無限。
How's the weather where you are?
そっちの天気はどう？
電話・オンラインで地理が違う相手に。
トップへ戻る
3. 好天の表現10選
It's a beautiful sunny day.
美しい晴天の日です。
⭐ ポジティブな定番。
The sun is shining.
太陽が輝いてる。
明るい日のポエティック表現。
It's clear and sunny.
晴れ渡ってる。
"clear"=雲一つない。
It's so warm and pleasant.
暖かくて心地いい。
"pleasant"=快適な。
Not a cloud in the sky.
雲一つない。
⭐ 完全に晴天時の慣用句。
It's gorgeous out!
外がめっちゃキレイ！
"gorgeous"=息をのむ美しさ。
What a perfect day!
最高の日！
短くて感情たっぷり。
It's a great day to be outside.
外出にもってこいの日。
アウトドア活動への誘いに。
There's a nice breeze.
心地いい風だね。
"breeze"=そよ風。
The weather is finally getting better.
やっと天気が良くなってきた。
天候改善時の表現。
トップへ戻る
4. 悪天候の表現10選
It's pouring out there.
外、土砂降りだよ。
⭐ "pouring"=ザーザー。
It's raining cats and dogs!
どしゃ降りだ！
古典イディオム。冗談っぽく。
It's drizzling.
小雨が降ってる。
"drizzle"=霧雨。
The wind is howling.
風が吹き荒れてる。
"howling"=遠吠え。強風表現。
It's freezing!
凍えるほど寒い！
寒さの強調。
It's boiling hot today.
今日は煮えるような暑さ。
"boiling"=沸騰するよう。
It's so muggy.
蒸し暑い。
"muggy"=蒸し暑い。
There's a storm coming.
嵐が来そう。
"a storm coming"=嵐が来る。
It's looking grey.
どんよりしてる。
"grey"=灰色・曇天。
The weather is miserable today.
最悪の天気。
"miserable"=ひどい。
トップへ戻る
5. 天気予報・予測のフレーズ8選
The forecast says it's going to rain.
予報では雨だって。
⭐ "the forecast says ___"が定番。
It's supposed to be sunny tomorrow.
明日は晴れる予定。
"be supposed to ___"=〜のはず。
There's a chance of rain.
雨の可能性あり。
"a chance of ___"=〜の可能性。
It's going to clear up.
天気が回復するよ。
"clear up"=晴れる。
Looks like it's going to rain.
雨が降りそう。
"looks like ___"=〜しそう。
What's the weather like tomorrow?
明日の天気どう？
"What's ___ like?"=どんな感じ？
A typhoon is coming this weekend.
今週末台風が来ます。
"typhoon"=台風（アジア太平洋）。
It's going to cool down tonight.
今夜は涼しくなる。
"cool down"=涼しくなる。
トップへ戻る
6. 季節別の天気フレーズ8選
Spring is finally here.
やっと春が来た。
⭐ 春の到来を喜ぶ定番。
It's getting warmer every day.
日に日に暖かくなってきた。
気候変化を表現。
It's the rainy season.
梅雨だね。
"rainy season"=梅雨。
Summer is in full swing.
夏真っ盛り。
"in full swing"=本格的に。
There's a chill in the air.
空気がひんやりしてる。
秋の到来。
It's sweater weather.
セーターの季節だね。
SNS定番。秋の楽しみ表現。
Winter is coming.
冬が来る。
名作ドラマの名台詞でもある。
The cherry blossoms are out!
桜が咲いてる！
⭐ 日本人ならではの春の表現。
トップへ戻る
7. 実践ダイアログ＆使い方
SCENE 1 ｜ エレベーターで
YOULovely day, isn't it?いい天気ですね？
STRANGERIt really is! Not a cloud in the sky.本当に！雲一つない。
YOUIt's a perfect day to be outside.外出にもってこいの日ですね。
SCENE 2 ｜ 同僚との朝の挨拶
CO-WORKERGood morning! Crazy weather, huh?おはよう！変な天気だね？
YOUTell me about it. It's pouring out there. The forecast says it'll clear up by noon though.本当だよね。外土砂降り。予報では昼までに止むらしいけど。
CO-WORKERHopefully! I'm sick of this rainy season.そうだといいな！梅雨にうんざり。
SCENE 3 ｜ 旅行中の友人と電話
YOUHey! How's the weather where you are?ねえ！そっちの天気どう？
FRIENDIt's amazing! The sun is shining and there's a nice breeze. How about there?最高！晴れててそよ風が気持ちいい。そっちは？
YOUTokyo is boiling hot and so muggy. Summer is in full swing.東京は煮えるような暑さで蒸し暑い。夏真っ盛りだよ。
FRIENDStay cool!涼しくしててね！
SCENE 4 ｜ 季節の変わり目
YOUThere's a chill in the air this morning.今朝は空気がひんやりしてるね。
FRIENDYeah, it's sweater weather! Winter is coming.うん、セーターの季節！冬が来るね。
YOUI love this transition. What's the weather like tomorrow?この変わり目好き。明日の天気は？
FRIENDThe forecast says it's going to be sunny.予報では晴れだって。
トップへ戻る
8. 日本人がやりがちなNG＆Tips
❌ 避けたいNGパターン
"Today is sunny." ― 通じるが不自然。→ "It's sunny today." が自然。"It's"が天気の主語の鉄則。"Today is rain." ― 名詞を形容詞のように使用。→ "It's raining today." または "It's a rainy day.""How is the weather?" ― 通じるが堅い。→ "How's the weather?" や "What's the weather like?" が自然。"It's so hot temperature!" ― 重複表現。→ "It's so hot!" だけでOK。"Forecast is rainy" ― 形容詞ミス。→ "The forecast says rain." または "It's supposed to rain.""weather"を発音"ウェザー" ― 大体OKだが /ˈweðər/。→ /ˈweðər/「ウェザー」。"th" 音を正確に。"Today is bad weather day." ― 不自然。→ "The weather is bad today." or "It's a bad weather day.""It will rain" ばかり ― 単調。→ "It's going to rain" / "Looks like rain"。
🎯 天気スモールトークを盛り上げる10のコツ
- "It's + 形容詞" の鉄則を口に染み込ませる。
- "Nice weather, isn't it?" は世界共通の万能フレーズ。
- 好天には beautiful / gorgeous / perfect。
- 悪天候には pouring / freezing / muggy / miserable。
- "The forecast says ___" で予測を共有。
- "How's the weather where you are?" でリモート会話に。
- 季節の変わり目は "There's a chill in the air"。
- "It's sweater weather!" などSNS的表現を取り入れる。
- 天気から予定の話に発展させる ― "Perfect day for hiking!"
- 共感の "Tell me about it!" で会話が弾む。
トップへ戻る